A cozy Williamsburg spot featuring dinner with a farm-fresh emphasis, plus wine & cocktails.